Cookie Policy

MarHire Car Essaouira — Política de Cookies

Fecha de actualización: 10 de noviembre de 2026

Esta Política de Cookies explica cómo MarHire Car Essaouira ("MarHire Car Essaouira", "nosotros", "nuestro") y los proveedores con los que trabajamos utilizan cookies y tecnologías similares en nuestro sitio web de alquiler de coches, las opciones disponibles para usted y cómo gestionarlas.

Debe leerse junto con nuestra Política de Privacidad, que explica cómo recopilamos, usamos, almacenamos y protegemos los datos personales.

Esta política se aplica en todo el mundo a los visitantes que utilizan carhireessaouira.com para buscar coches de alquiler, solicitar reservas, gestionar reservas o contactar a nuestro equipo en Essaouira, Marruecos.

Dondequiera que se encuentre, puede aceptar o rechazar las cookies no esenciales a través de nuestro banner de cookies y cambiar sus preferencias utilizando el enlace "Gestionar cookies" en el pie de página del sitio web.

En las regiones donde el consentimiento previo es legalmente requerido, las cookies de análisis y publicidad permanecen deshabilitadas hasta que las acepte. En otras regiones, pueden estar habilitadas por defecto donde lo permita la ley, y puede deshabilitarlas en cualquier momento.

1) Quiénes somos (Responsable del tratamiento)

MarHire Car Essaouira es la agencia de alquiler de coches de MarHire en Essaouira, Marruecos. Proporciona servicios de alquiler de vehículos, incluyendo recogida en el Aeropuerto de Essaouira Mogador (ESU), entrega en hoteles y soporte de alquiler en Essaouira y sus alrededores.

El servicio es operado por MarHire LLC, una sociedad de responsabilidad limitada registrada en Wyoming, EE. UU., con número de registro 2025-001769503, con operaciones basadas en Marruecos.

MarHire LLC es el responsable del tratamiento de los datos personales procesados a través de cookies en este sitio web.

• Sitio web: carhireessaouira.com

• Correo electrónico / contacto de privacidad: info@marhire.com

• Teléfono / WhatsApp: +212 660 745 055

2) ¿Qué son las cookies y tecnologías similares?

Las cookies son pequeños archivos de texto que se colocan en su ordenador, smartphone u otro dispositivo cuando visita un sitio web.

Ayudan a nuestro sitio web de alquiler de coches a reconocer su dispositivo, recordar sus preferencias, mantener las sesiones de reserva, mejorar el rendimiento del sitio web y medir las campañas publicitarias.

También utilizamos tecnologías que funcionan de manera similar, incluyendo:

• Almacenamiento local: guarda preferencias como el idioma o las opciones de cookies en su dispositivo.

• Almacenamiento de sesión: almacena temporalmente información mientras navega o completa una reserva de coche de alquiler.

• Píxeles: pequeños fragmentos de código utilizados por proveedores de publicidad y análisis para medir las interacciones del sitio web.

• Google Tag Manager: gestiona las etiquetas de seguimiento del sitio web según su configuración y sus preferencias de cookies aplicables.

En esta política, "cookies" se refiere a estas tecnologías de forma colectiva.

Las cookies pueden ser:

• Propias: establecidas por MarHire Car Essaouira a través de su sitio web.

• De terceros: establecidas por proveedores de servicios como Google, Microsoft, Meta, TikTok o Cloudflare.

• De sesión: normalmente se eliminan al cerrar el navegador o la sesión de navegación.

• Persistentes: permanecen en su dispositivo durante un período definido o hasta que las elimine.

3) Categorías y sus opciones

Agrupamos las cookies utilizadas en nuestro sitio web de alquiler de coches en cuatro categorías principales.

Categoría	Qué hace	Su elección
Estrictamente necesarias	Mantiene la seguridad del sitio web, las sesiones de reserva, el acceso a la cuenta donde esté disponible, las preferencias de cookies y las funciones esenciales de reserva de alquiler de coches.	Siempre activas porque estas funciones son necesarias para que el sitio web funcione.
Funcionales	Recuerda su idioma preferido, el área de alquiler seleccionada, los vehículos guardados y las ofertas promocionales aplicables donde estas funciones estén disponibles.	Se utilizan cuando activa la función correspondiente. Puede eliminar las preferencias almacenadas a través de su navegador.
Análisis	Nos ayuda a comprender las visitas, la actividad de búsqueda de coches, el rendimiento de la página de reserva y la usabilidad del sitio web a través de herramientas como Google Analytics 4 y Microsoft Clarity.	Controlado a través de la categoría "Análisis" en el banner de cookies.
Publicidad	Mide las campañas publicitarias de alquiler de coches y ayuda a mostrar ofertas relevantes de MarHire Car Essaouira a través de Google, Meta y TikTok. Esto puede implicar perfiles publicitarios.	Controlado a través de la categoría "Marketing" en el banner de cookies.

Rechazar las cookies de análisis o publicidad no le impide navegar por los coches de alquiler, solicitar un presupuesto o realizar una reserva.

4) Cookies que utilizamos

Las siguientes tablas describen las cookies y las tecnologías de almacenamiento del navegador utilizadas por la plataforma MarHire que también pueden estar presentes en el sitio web de MarHire Car Essaouira.

Importante: Estos son nombres de referencia y duraciones típicas basadas en la Política de Cookies de MarHire actualizada el 8 de noviembre de 2026. Su presencia en carhireessaouira.com debe confirmarse mediante un escaneo actual de las cookies del sitio web. No todas las cookies listadas están necesariamente activas en todas las páginas.

Estrictamente necesarias

Nombre	Proveedor	Propósito	Tipo	Duración
mh_account	MarHire	Mantiene a los usuarios conectados donde las cuentas de clientes están disponibles.	Cookie	Hasta 30 días o hasta el cierre de sesión
mh_signed_in	MarHire	Indica si un usuario ha iniciado sesión sin almacenar detalles personales en la propia cookie.	Cookie	Hasta 30 días o hasta el cierre de sesión
marhire_consent	MarHire	Almacena las opciones de cookies, la fecha de la elección y la versión de la política.	Almacenamiento local	Hasta que las preferencias cambien o se actualice la política
mh_booking_email	MarHire	Conserva temporalmente el correo electrónico de reserva entre el formulario de reserva de alquiler y la página de confirmación.	Almacenamiento de sesión	Sesión
mh_chunk_reload_at	MarHire	Recarga una página una vez si el sitio web se ha actualizado durante una visita.	Almacenamiento de sesión	Sesión
__cf_bm	Cloudflare	Protege el sitio web contra tráfico automatizado y bots maliciosos.	Cookie de seguridad	Aproximadamente 30 minutos
cf_clearance	Cloudflare	Recuerda la verificación de seguridad exitosa cuando se requiere un desafío.	Cookie de seguridad	Según la duración del desafío configurado, potencialmente hasta 1 año

Estas tecnologías ayudan a proteger los detalles de la reserva y a mantener la funcionalidad y seguridad del sitio web de alquiler de coches.

Funcionales

Nombre	Proveedor	Propósito	Tipo	Duración
locale	MarHire	Recuerda el idioma seleccionado por el visitante.	Cookie / almacenamiento local	Hasta 1 año
marhire_area	MarHire	Recuerda la ciudad o área de alquiler seleccionada.	Almacenamiento local	Hasta que se borre
mh-saved	MarHire	Almacena listados de vehículos de alquiler guardados para visitantes que no han iniciado sesión.	Almacenamiento local	Hasta que se borre
mh-offers, mh-offers-merged, mh-device-id	MarHire	Guarda códigos promocionales elegibles y los asocia con un identificador de dispositivo generado aleatoriamente.	Almacenamiento local	Hasta que se borre
mh-offer-welcome	MarHire	Recuerda si ya se ha mostrado una oferta de bienvenida.	Almacenamiento local	Hasta que se borre
mh_next_trip_offer	MarHire	Almacena temporalmente una oferta promocional elegible después de una reserva.	Almacenamiento de sesión	Sesión
mh_booking_conversion	MarHire	Ayuda a evitar que una reserva de alquiler completada se cuente más de una vez.	Almacenamiento del navegador	Corto plazo

Estos elementos se utilizan solo cuando sus características correspondientes del sitio web están disponibles y activadas.

Análisis: solo con consentimiento donde sea requerido

Nombre	Proveedor	Propósito	Tipo	Duración
_ga, _ga_<id>	Google Analytics 4	Distingue a los visitantes y mide el uso del sitio web.	Cookies de análisis	Hasta 2 años
_clck	Microsoft Clarity	Ayuda a reconocer a los visitantes recurrentes y a analizar las interacciones del sitio web.	Cookie de análisis	Hasta 1 año
_clsk	Microsoft Clarity	Conecta las interacciones durante una sesión de navegación.	Cookie de análisis	Aproximadamente 1 día
_cltk	Microsoft Clarity	Soporta el análisis de interacciones del sitio web a nivel de sesión.	Almacenamiento de sesión	Sesión
Sin cookie	Cloudflare Web Analytics	Mide las visitas a páginas y el rendimiento del sitio web sin cookies ni identificadores de visitante persistentes.	Análisis sin cookies	Ninguno

Los análisis pueden ayudarnos a comprender cómo interactúan los visitantes con los listados de vehículos, la información de alquiler, los formularios de reserva y las páginas de confirmación.

Donde se utiliza Microsoft Clarity, la configuración de enmascaramiento y privacidad adecuada debe proteger la información sensible de reservas y personal.

Publicidad: solo con consentimiento donde sea requerido

Nombre	Proveedor	Propósito	Tipo	Duración
_gcl_au, _gcl_ls	Google Ads	Mide las reservas y consultas resultantes de clics en anuncios.	Cookie / almacenamiento local	Típicamente hasta 90 días
IDE, test_cookie	Google / DoubleClick	Soporta la entrega, medición y prueba de cookies del navegador para publicidad.	Cookies de terceros	Hasta 13 meses, dependiendo de la cookie
_fbp	Meta (Facebook, Instagram)	Mide los resultados de la publicidad y soporta la retargeting donde esté permitido.	Cookie de publicidad	Aproximadamente 90 días
_ttp	TikTok	Mide el rendimiento de la publicidad e identifica las interacciones publicitarias.	Cookie de publicidad	Hasta 13 meses
_tt_enable_cookie	TikTok	Soporta la configuración de seguimiento y la medición de publicidad de TikTok.	Cookie de publicidad	Duración definida por el proveedor
ttcsid, ttcsid_<id>, tt_*	TikTok	Soporta la atribución de sesión y la medición de conversiones publicitarias.	Cookie / almacenamiento de sesión	Definido por el proveedor o basado en sesión

Las cookies de publicidad pueden utilizarse para medir campañas que promocionan alquileres de coches en Essaouira, recogida en el Aeropuerto de Essaouira Mogador, entrega en hoteles en Essaouira y otros servicios de alquiler disponibles.

También pueden ayudar a evitar que los visitantes vean repetidamente anuncios irrelevantes.

Pagos

Cuando los pagos en línea estén disponibles, MarHire puede utilizar la página de pago segura de Stripe para procesar los pagos.

Stripe puede establecer cookies de prevención de fraude, incluyendo:

Nombre	Proveedor	Propósito	Tipo	Duración
__stripe_mid	Stripe	Ayuda a identificar dispositivos y prevenir el fraude en pagos.	Cookie de seguridad de pago	Aproximadamente 1 año
__stripe_sid	Stripe	Soporta la seguridad de la sesión de pago y la detección de fraude.	Cookie de seguridad de pago	Aproximadamente 30 minutos

Estas cookies son gestionadas por Stripe en sus páginas de pago, cuando corresponda, y están sujetas a la Política de Privacidad de Stripe.

MarHire Car Essaouira no almacena números completos de tarjetas de pago a través de las cookies del sitio web.

5) Bases legales y sus opciones en todo el mundo

Las cookies estrictamente necesarias se utilizan para proporcionar funciones esenciales del sitio web, mantener la seguridad y soportar las reservas de alquiler.

Dependiendo de las circunstancias, su tratamiento puede basarse en la ejecución de un contrato, intereses legítimos u otra base legal.

Las cookies de análisis, funcionales y de publicidad están sujetas a los requisitos de la jurisdicción del visitante.

Espacio Económico Europeo, Reino Unido y Suiza

Las leyes pertinentes incluyen el RGPD de la UE, el RGPD del Reino Unido, la Ley Federal de Protección de Datos de Suiza y la legislación ePrivacy aplicable, incluida la PECR del Reino Unido.

• Las cookies de análisis y publicidad están deshabilitadas por defecto donde se requiere consentimiento previo.

• Estas cookies se activan solo después de que los visitantes proporcionen el consentimiento necesario.

• Los visitantes pueden retirar su consentimiento en cualquier momento a través de "Gestionar cookies".

• La retirada no afecta al tratamiento que fue lícito antes de que se retirara el consentimiento.

Marruecos

Según la Ley nº 09-08, relativa a la protección de datos personales, y los requisitos aplicables de la CNDP:

• Obtenemos el consentimiento cuando es necesario.

• Las cookies estrictamente necesarias y de seguridad soportan las operaciones esenciales del sitio web.

• Los visitantes pueden ejercer los derechos aplicables sobre su información personal.

La CNDP es la autoridad de protección de datos personales de Marruecos.

Estados Unidos

California (CCPA/CPRA):

Algunas tecnologías publicitarias pueden implicar el "intercambio" de información personal para publicidad conductual intercontextual.

Los visitantes pueden optar por no participar rechazando las cookies de Marketing o deshabilitando esa categoría a través de "Gestionar cookies".

Otros estados de EE. UU.:

Los residentes de estados con legislación de privacidad aplicable, incluyendo Virginia, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Oregón y Montana, pueden tener derecho a optar por no participar en publicidad dirigida o en ciertas ventas de datos personales.

Esas opciones se pueden ejercer a través de los controles de privacidad del sitio web.

Brasil (LGPD)

Los datos personales relacionados con las cookies se procesan utilizando el consentimiento u otra base legal reconocida por la LGPD de Brasil.

Los visitantes pueden tener derecho a acceder, rectificar, eliminar o solicitar la portabilidad de sus datos personales y obtener información sobre el intercambio.

Las reclamaciones pueden presentarse ante la ANPD de Brasil.

Canadá

Según la PIPEDA y la legislación provincial aplicable, incluida la Ley 25 de Quebec, utilizamos el consentimiento cuando es necesario.

Los visitantes pueden tener derecho a acceder y rectificar sus datos personales. Los residentes de Quebec pueden tener derechos adicionales según la ley aplicable.

Australia, Sudáfrica y otras regiones

Aplicamos preferencias de cookies y medidas de protección de datos coherentes con las leyes locales aplicables, incluidos los requisitos pertinentes de la Ley de Privacidad de Australia y la POPIA de Sudáfrica.

En cualquier otro lugar

Ponemos a disposición de todos los visitantes los controles de preferencias de cookies.

Las solicitudes de acceso o eliminación de datos personales asociados a cookies se gestionan de acuerdo con la ley aplicable y pueden requerir verificación de identidad.

6) Cómo el consentimiento afecta a la medición (Google Consent Mode)

Donde se implementan las tecnologías de medición de Google, MarHire Car Essaouira utiliza las preferencias de consentimiento aplicables al visitante.

Google Consent Mode v2 soporta diferentes estados de consentimiento para análisis y publicidad.

Cuando los visitantes rechazan las cookies de análisis o publicidad:

• Las etiquetas de Google no leen ni escriben las cookies correspondientes donde se ha denegado el consentimiento.

• Dependiendo de la configuración del sitio web, Google puede recibir señales de medición limitadas sin cookies.

• Estas señales pueden contribuir a informes agregados o mediciones modeladas.

• Las cookies de publicidad no se activan donde se requiere consentimiento previo y no se ha proporcionado.

Cuando los visitantes aceptan las categorías relevantes, las funciones de medición correspondientes pueden operar normalmente.

Rechazar las cookies no esenciales no impide que los visitantes naveguen por vehículos o completen una reserva de alquiler de coches.

7) Gestión de sus opciones

En nuestro sitio web

Puede gestionar sus preferencias de cookies a través del banner que se muestra al visitar nuestro sitio web por primera vez o a través del enlace "Gestionar cookies" en el pie de página.

Dependiendo de los controles disponibles, puede:

• Aceptar todas las cookies opcionales.

• Rechazar las cookies no esenciales.

• Habilitar o deshabilitar Análisis.

• Habilitar o deshabilitar Marketing.

Sus preferencias se almacenan en su dispositivo y se aplican en visitas posteriores.

Podemos conservar un registro de sus preferencias seleccionadas, su fecha y la versión de la política aplicable sin adjuntar su nombre.

Cuando un cambio significativo en la política o en el procesamiento requiera un nuevo consentimiento, le pediremos que vuelva a tomar su decisión.

En su navegador

Puede bloquear o eliminar cookies y el almacenamiento del navegador a través de la configuración de su navegador.

Bloquear las cookies necesarias puede afectar a la seguridad del sitio web, el inicio de sesión del cliente o la funcionalidad de reserva.

Instrucciones del navegador:

• Google Chrome

• Apple Safari

• Mozilla Firefox

• Microsoft Edge

Señales de privacidad del navegador

Actualmente no respondemos automáticamente a las señales del navegador Global Privacy Control (GPC) o Do Not Track (DNT).

Los visitantes pueden utilizar "Gestionar cookies" para deshabilitar Marketing.

Donde la ley aplicable requiera el reconocimiento de una señal de exclusión voluntaria del navegador, pueden ser necesarias medidas adicionales.

Preferencias de publicidad

También puede gestionar la personalización de la publicidad a través de los proveedores correspondientes:

• Google Mi Centro de Anuncios

• Preferencias de anuncios de Meta

• Configuración de privacidad y publicidad de TikTok dentro de su cuenta de TikTok.

8) Terceros

Podemos utilizar proveedores de servicios externos para operar, asegurar, analizar y mejorar nuestro sitio web de alquiler de coches.

Estos proveedores pueden establecer o acceder a cookies cuando sus servicios están activos.

• Cloudflare: seguridad del sitio web, entrega de contenido, protección contra bots y análisis sin cookies.

• Google: Tag Manager, Analytics y medición de publicidad.

• Microsoft Clarity: análisis de usabilidad e interacción del sitio web.

• Meta: medición de publicidad y retargeting a través de Meta Pixel.

• TikTok: medición de publicidad y atribución de conversiones.

• Trustindex: muestra reseñas de clientes donde se utiliza su widget de reseñas.

• Stripe: procesamiento seguro de pagos y prevención de fraude en sus páginas de pago.

El tratamiento por parte de terceros también se rige por la política de privacidad del proveedor correspondiente.

Donde se requiera consentimiento previo, las tecnologías de análisis y publicidad no esenciales se activan solo después de haber dado el consentimiento apropiado.

9) Transferencias internacionales de datos

MarHire Car Essaouira opera en Marruecos bajo MarHire LLC, que está registrada en los Estados Unidos.

Nuestros proveedores de servicios pueden procesar datos en países fuera del país de residencia del visitante, incluyendo Marruecos, los Estados Unidos, el Espacio Económico Europeo y el Reino Unido.

Cuando los datos personales se transfieren fuera del EEE o del Reino Unido, utilizamos salvaguardias apropiadas cuando lo exige la ley aplicable.

Estas pueden incluir:

• Marco de privacidad de datos UE-EE. UU. o Extensión del Reino Unido: cuando el destinatario correspondiente esté debidamente certificado y la transferencia esté cubierta.

• Cláusulas Contractuales Tipo (CCT): protecciones contractuales aprobadas por la Comisión Europea.

• Addendum del Reino Unido u otros mecanismos de transferencia aplicables del Reino Unido: cuando sea necesario.

• Salvaguardias técnicas y organizativas adicionales cuando sea necesario.

Puede solicitar más información sobre las salvaguardias aplicables a las transferencias internacionales poniéndose en contacto con info@marhire.com.

10) Conservación

Las cookies y el almacenamiento del navegador se conservan solo para sus fines previstos, sujetos a los requisitos legales y técnicos aplicables.

• Cookies estrictamente necesarias: se conservan durante la sesión de navegación o el período necesario para la autenticación y la seguridad.

• Cookies funcionales: se conservan según la función específica, a menudo hasta que se borran o por un período definido.

• Preferencias de consentimiento de cookies: se conservan hasta que los visitantes cambian sus preferencias o la política requiere un nuevo consentimiento.

• Identificadores de análisis: pueden permanecer hasta 2 años, dependiendo de la configuración del proveedor.

• Identificadores de publicidad: generalmente permanecen durante períodos que van desde una sesión hasta aproximadamente 13 meses, dependiendo del proveedor.

• Cookies de seguridad de pago: se conservan según los requisitos de seguridad del proveedor de pagos.

Las duraciones típicas para tecnologías individuales se enumeran en la Sección 4.

11) Sus derechos

Dependiendo de dónde viva, puede tener algunos o todos los siguientes derechos con respecto a los datos personales procesados a través de cookies:

• Acceso: solicitar información sobre los datos personales que tenemos sobre usted.

• Rectificación: corregir información inexacta o incompleta.

• Supresión: solicitar la eliminación de sus datos personales cuando lo permita la ley.

• Restricción: solicitar límites en ciertas actividades de procesamiento.

• Oposición: oponerse a cierto procesamiento, incluida la elaboración de perfiles y la publicidad dirigida.

• Portabilidad de datos: solicitar una copia aplicable de los datos personales en un formato portátil.

• Retirada del consentimiento: retirar el consentimiento previamente otorgado en cualquier momento.

• Exclusión de publicidad: optar por no participar en ciertas ventas, intercambios o actividades de publicidad dirigida cuando sea aplicable.

• No discriminación: ejercer los derechos de privacidad aplicables sin discriminación ilegal.

Los derechos disponibles dependen de su jurisdicción y de las circunstancias del tratamiento.

Para ejercer sus derechos, póngase en contacto con:

Correo electrónico: info@marhire.com

Podemos solicitar una verificación de identidad razonable antes de procesar su solicitud.

Respondemos dentro de los plazos exigidos por la ley aplicable. Los agentes autorizados pueden presentar solicitudes cuando esté permitido.

Derecho a reclamar ante un regulador

Si cree que sus datos personales han sido tratados ilegalmente, puede ponerse en contacto con la autoridad competente:

• EEE: su autoridad supervisora local, disponible a través de la lista de miembros del EDPB.

• Reino Unido: Information Commissioner's Office (ICO).

• Suiza: Comisionado Federal de Protección de Datos y Información (FDPIC).

• Marruecos: Commission Nationale de contrôle de la protection des Données à caractère Personnel (CNDP).

• Brasil: Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).

• Estados Unidos: su fiscal general estatal o regulador de privacidad competente.

• Canadá: el comisionado de privacidad federal o provincial correspondiente.

• Australia: la Oficina del Comisionado de Información de Australia (OAIC).

Otras jurisdicciones pueden proporcionar mecanismos de reclamación adicionales.

12) Niños

MarHire Car Essaouira ofrece servicios de alquiler de vehículos destinados a adultos.

Nuestro sitio web no está dirigido a niños menores de 16 años, y no utilizamos conscientemente cookies para recopilar datos personales de niños.

Si cree que un niño ha proporcionado información personal a través de nuestro sitio web, póngase en contacto con info@marhire.com.

Revisaremos la solicitud y tomaremos las medidas apropiadas, incluida la eliminación cuando sea necesario.

13) Cambios en esta política

Podemos actualizar esta Política de Cookies para reflejar cambios en:

• Funcionalidad del sitio web y servicios de reserva de alquiler de coches.

• Cookies y tecnologías de seguimiento.

• Proveedores externos.

• Leyes de privacidad aplicables.

• Prácticas de protección de datos.

Cuando realicemos cambios significativos, actualizaremos la fecha que se muestra al principio de esta política.

Cuando sea necesario, pediremos a los visitantes que proporcionen un nuevo consentimiento a través del banner de cookies.

La versión más reciente de esta política estará disponible en el sitio web de MarHire Car Essaouira.

14) Contacto

Si tiene preguntas sobre esta Política de Cookies, las cookies utilizadas en nuestro sitio web, sus derechos de privacidad o cómo gestionar sus preferencias, póngase en contacto con nosotros.

MarHire Car Essaouira — operado por MarHire LLC

• Sitio web: carhireessaouira.com

• Correo electrónico / contacto de privacidad: info@marhire.com

• Teléfono / WhatsApp: +212 660 745 055

• Ubicación: Essaouira, Marruecos

Para obtener más información sobre cómo manejamos los datos personales recopilados durante las búsquedas de alquiler de coches, las solicitudes de reserva y las reservas de vehículos, lea nuestra Política de Privacidad.